Tłumaczenia dla hasła „omertà“ w włosko » polski słowniku

omertà <-> [omerˈta] RZ. r.ż.

omertà

zmowa r.ż. milczenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Un'altra tematica esplorata è l'omertà familiare che spesso copre, lungamente, gli atti del pedofilo, giustificata dalla paura della moglie di vendette del marito.

it.wikipedia.org

Graham sceglie la strada dell'omertà, quindi il direttore lo manda in isolamento, sperando che cambi idea.

it.wikipedia.org

Ma un muro di omertà protegge il giovane.

it.wikipedia.org

Uno dei quattro arrestati raccontò la loro storia, infrangendo la regola dell'omertà dell'accademia.

it.wikipedia.org

Nelle prime fasi del processo l'accusa, nonostante una diffusa omertà dovuta al timore per i posti di lavoro, sembra prendere il sopravvento.

it.wikipedia.org

La sentinella d'omertà controlla l'esterno e perquisisce i partecipanti.

it.wikipedia.org

L'omertà e la paura non permisero di risalire immediatamente all'omicida.

it.wikipedia.org

La protagonista del romanzo riesce a ribellarsi e ad affrontare una situazione di oppressione e violenza, abbandonando per sempre il silenzio e l'omertà.

it.wikipedia.org

In fabbrica trovano un muro di omertà, ma poi scoprono che la ragazza era incinta.

it.wikipedia.org

Esso rappresenta un intreccio di vari fattori, quali l'omertà, la corruzione, l'assoggiettamento degli affiliati, nonché quelli ideali accomunati da sentimenti di " presunto onore".

it.wikipedia.org