Tłumaczenia dla hasła „irrequieto“ w włosko » polski słowniku

irrequieto (-a) [irreˈkuiɛ:to] PRZYM.

irrequieto (-a)

niespokojny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le iniezioni di morfina-scopolamina venivano somministrate ai bambini particolarmente irrequieti solo in casi isolati.

it.wikipedia.org

Kurtz è un giovane ragazzo orfano facoltoso e irrequieto che non prova entusiasmo nel vivere.

it.wikipedia.org

In breve, il figlio amorevole della nazione divenne un individuo irrequieto, che si fece avversari e nemici a destra e a sinistra.

it.wikipedia.org

Fin da piccolo dimostrò di avere un carattere vivace e irrequieto.

it.wikipedia.org

I mercenari erano irrequieti ed esasperati per le molte privazioni della guerra e per la mancata corrisponzione nei tempi stabiliti del soldo pattuito.

it.wikipedia.org

A scuola era sia un bravo allievo con buoni voti che un ragazzo irrequieto che si rese protagonista di episodi di bullismo.

it.wikipedia.org

Gli anni sessanta, così irrequieti e provocatori, hanno radicalmente cambiato la morale e lo stile di vita in cui siamo tuttora radicati.

it.wikipedia.org

Nel 1900 il padre, uomo irrequieto e di idee anarchiche, si staccò dalla famiglia, per convivere con un'altra donna.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista comportamentale e psichico il soggetto è ansioso, irrequieto, ha scarso appetito.

it.wikipedia.org

Ha descritto la sua adolescenza come un periodo irrequieto e difficoltoso, vissuto nella periferia romana.

it.wikipedia.org