Tłumaczenia dla hasła „gonfiato“ w włosko » polski słowniku

gonfiato (-a) [gonˈfia:to] PRZYM.

gonfiato (-a)

nadmuchany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Viene applicato il bracciale dello sfigmomanometro all'avambraccio e gonfiato a un valore di pressione compresa tra quella sistolica e quella diastolica per cinque minuti.

it.wikipedia.org

Dapprima provò con un disco di legno di 96 cm di diametro, avvolgendolo con un tubo di fogli di gomma gonfiato d'aria.

it.wikipedia.org

Una volta raggiunto l'orbita desiderata, il satellite venne espulso dal suo alloggiamento tramite delle piccole cariche esplosive e contemporaneamente gonfiato.

it.wikipedia.org

La parte inferiore della scatola cranica manca di una parte gonfiata o bulla.

it.wikipedia.org

Furono per lo più swell fish (letteralmente pesci gonfiati) per indicare quei lavori che restano in fase di bozza senza vedere una sistemazione definitiva.

it.wikipedia.org

Il cartoccio ha la forma di un cannolo gonfiato.

it.wikipedia.org

Lunora rimane talmente colpita da acquistare la statua senza discutere il prezzo spropositatamente gonfiato.

it.wikipedia.org

È probabile che alcuni di questi possano aver gonfiato i numeri a favore dei Persiani per rendere più mirabile la vittoria del macedone.

it.wikipedia.org

Questo dato ufficiale è considerato abbastanza gonfiato, e si ritiene che l'affluenza sia stata di circa 83.500 persone.

it.wikipedia.org

In emersione, il jacket è gonfiato per essere usato come ciambella di ausilio al galleggiamento ed è in genere munito di fischietto di soccorso.

it.wikipedia.org