Tłumaczenia dla hasła „caricatura“ w włosko » polski słowniku

caricatura [karikaˈtu:ra] RZ. r.ż.

caricatura

karykatura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si interessò inoltre alla storia della caricatura, sulla quale lasciò numerosi saggi.

it.wikipedia.org

Dopo la sua arringa a favore del creazionismo, divenne una caricatura derisa da tutti, un sudaticcio grassottello privo di ostentazione.

it.wikipedia.org

Si tratta, specialmente agli esordi, di poco più che semplici scampagnate di gruppo, immortalate in divertiti scatti goliardici o caricature di pose eroiche.

it.wikipedia.org

In questo periodo ha realizzato per la rivista più di 3.800 caricature a penna di famosi scrittori, artisti e politici.

it.wikipedia.org

Di piccolo formato aveva una caricatura in prima pagina.

it.wikipedia.org

Esistono anche disegni e caricature fatti di suo pugno, anche se non li pubblicò.

it.wikipedia.org

Omogeneità nella regia che conduce da cima a fondo il raccontino con uguale lepidezza e uguale sapore, con caricatura temperata di bonarietà dialettale.

it.wikipedia.org

Drucker riconobbe questo periodo come un momento chiave della sua carriera perché ha focalizzato il suo lavoro sulla caricatura.

it.wikipedia.org

Le calunnie e le caricature avevano avuto il loro effetto ed erano rimaste impresse nella memoria.

it.wikipedia.org

Le caricature avevano il compito non solo di alterare in forma comica i connotati della persona, ma anche di mostrare emozioni e sensazioni.

it.wikipedia.org