vivace dans le dictionnaire PONS

Traductions de vivace dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de vivace dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il maschio è più tozzo, la sua pinna dorsale è più lunga ed appuntita della femmina, e presenta una colorazione più vivace.
it.wikipedia.org
Indossano abiti dai colori smorti, ma ravvivati da vivaci ricami.
it.wikipedia.org
Al contempo, in città si sviluppa un vivace clima culturale, divenendo punto di convergenza per vari artisti e architetti.
it.wikipedia.org
Il dottore si rende presto conto che la ragazza, sebbene sorda e muta, dimostra un'intelligenza molto vivace.
it.wikipedia.org
Questo pannello, come gli altri della predella, è caratterizzato da un vivace stile aneddotico e accattivante, che racconta efficacemente le storie.
it.wikipedia.org
Le livree possono essere poco appariscenti, con colori più o meno uniformi, oppure presentare colori vivaci, spesso con caratteri aposematici.
it.wikipedia.org
La pagina inferiore riprende grosso modo i motivi di quella superiore, seppure con tonalità lievemente meno vivaci.
it.wikipedia.org
Assai determinati in battaglia, terrorizzavano i loro nemici con acconciature minacciose, pitturandosi il viso di colori vivaci e acconciando i capelli in lunghe treccine.
it.wikipedia.org
La scena è rappresentata in un'atmosfera sorprendentemente vivace e informale.
it.wikipedia.org
Marisa è una vivacissima egocentrica e volgare ragazzina che fa quello che vuole e quando vuole.
it.wikipedia.org

Consulter "vivace" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano