virtuosismo dans le dictionnaire PONS

Traductions de virtuosismo dans le dictionnaire italien»français

virtuosismo SUBST m

virtuosismo

virtuosité f

Traductions de virtuosismo dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

virtuosité

virtuosismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un'altra variazione piena di virtuosismi, con molti punti da eseguire a mani incrociate.

it.wikipedia.org

Fu cantante lirico, spesso salito agli onori delle cronache per le sue improvvisazioni canore e per i suoi virtuosismi.

it.wikipedia.org

Le due figure sono in un sofisticato stile "gotico internazionale morbido e scorrevole" eseguito con grande virtuosismo.

it.wikipedia.org

Nei fatti il velivolo rimase solo uno sterile esercizio di virtuosismo progettuale.

it.wikipedia.org

L'intenso spirito drammatico e il grande virtuosismo tecnico dei danzatori russi ebbero un fortissimo impatto sul pubblico.

it.wikipedia.org

Sono celebri in tutto il mondo per i loro spettacoli in cui combinano abilmente comicità e virtuosismo.

it.wikipedia.org

Queste sono state delle opere altamente idiomatiche e piene di virtuosismo.

it.wikipedia.org

Contrasta con l'aspetto generale dell'opera, preminentemente militare, il portale marmoreo decorato, la cui profondità della strombatura fu sfruttata dai costruttori per realizzarvi dei virtuosismi artistici.

it.wikipedia.org

Si sperimentavano nuovi stilemi e nuove forme poetiche, facendo a gara e giocando con il virtuosismo, spingendosi oltre i limiti imposti dalla tradizione.

it.wikipedia.org

La partitura ha una tessitura raffinata, sorprendente per virtuosismi e fantasia.

it.wikipedia.org