veritiero dans le dictionnaire PONS

Traductions de veritiero dans le dictionnaire italien»français

veritiero <m pl -ri> ADJ, veritiera

veritiero

véridique

Traductions de veritiero dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

véridique

veritiero, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ci limitiamo alle perdite austriache essendo impossibile, per mancanza di dati veritieri, elencare quelle franco-italiane.

it.wikipedia.org

Durante il programma, i due attori hanno tuttavia rivelato esplicitamente che la loro storia non era mai stata veritiera.

it.wikipedia.org

L'attenzione è dirottata da tale piccola sezione con la più vistosa descrizione a caratteri grandi, che presa da sola non è veritiera.

it.wikipedia.org

Il periodo tardo vede svilupparsi il ritratto individualizzato, ovvero la rappresentazione dei committenti con fisionomie veritiere e segnate dall'invecchiamento.

it.wikipedia.org

Il sistema di pubblicità legale risponde all'esigenza di disporre di informazioni veritiere e non contestabili.

it.wikipedia.org

È stato anche ipotizzato che, a causa della sua esperienza negativa con il greewashing, il consumatore possa reagire negativamente anche nei confronti delle affermazioni veritiere.

it.wikipedia.org

L'opera racconta anche di persone di classe non elevata ed è perciò considerato un "racconto veritiero" degli aspetti più oscuri della dinastia.

it.wikipedia.org

Le forme sono belle e veritiere, la posa è graziosa, le mani sottili e distinte, l'espressione degli occhi e della bocca incantevole.

it.wikipedia.org

Questo, come gli altri bias cognitivi, porta a conclusioni statisticamente non veritiere.

it.wikipedia.org

Altri, tuttavia, possono essere dipinti con scene narrative che potrebbero essere avvenimenti storici veritieri.

it.wikipedia.org