travasare dans le dictionnaire PONS

Traductions de travasare dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de travasare dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nei birrifici si usa spesso dire "prepariamo le cotte", "la cotta successiva", "travasa la cotta" e simili.
it.wikipedia.org
Essi, nel senso di "cultore della scienza giuridica", furono travasati nell'esperienza giuridica medievale.
it.wikipedia.org
Da qui veniva travasato nelle anfore sigillate destinate alla vendita al dettaglio.
it.wikipedia.org
In seguito il minerale veniva travasato dai carrelli in due grandi contenitori chiamati tramogge.
it.wikipedia.org
Solitamente è rappresentata come una figura femminile che travasa dell'acqua da un recipiente in un altro.
it.wikipedia.org
Infine si versavano le mandorle, nocciole o noci e lo si travasava nelle apposite cassette il legno.
it.wikipedia.org
Il mosto ottenuto veniva travasato in grosse pentole e ne provocavano l’addensamento per ebollizione trasformandolo in una sorta di sciroppo.
it.wikipedia.org
L'imbuto è uno strumento usato per travasare liquidi in contenitori dall'imboccatura stretta.
it.wikipedia.org
All'affioramento dei primi fiocchi si interrompe l'agitazione per circa 10 minuti, quando la massa è affiorata completamente viene raccolta con la schiumarola e travasata nelle fiscelle in plastica.
it.wikipedia.org
La cannula da travaso è un tubo di gomma o in materiale plastico, utilizzato per travasare liquidi da un recipiente ad un altro posto più in basso.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "travasare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires