stridula dans le dictionnaire PONS

Traductions de stridula dans le dictionnaire italien»français

stridulo ADJ, stridula

stridulo

criard, -e, strident, -e

Traductions de stridula dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

voix de crécelle fig

voce f gracchiante/stridula

voix ‘haut perchée fig

voce f stridula

suraigu

stridulo, -a

criard

stridulo, -a

strident (cri)

stridulo, -a

aigrelet fig

stridulo, -a

grêle (voix)

stridulo, -a

âpre (voix)

stridulo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Negli adulti i sintomi della malattia sono spesso limitati a raucedine, oppure semplicemente a variazioni più sfumate del timbro vocale (ad esempio una voce più stridula oppure bassa e cavernosa).

it.wikipedia.org

Oggi viene ricordato per il suo forte carattere e per la voce stridula.

it.wikipedia.org

Possiede una voce bassa e stridula e i personaggi che interpreta sono traditori, subdoli e malvagi.

it.wikipedia.org

Chelsea è una giovane ed instabile donna con tendenze gerontofile caratterizzata da una risata acuta e stridula.

it.wikipedia.org

Ha i capelli rossi, una voce stridula, obeso, ed indossa sempre una t-shirt bianca abbinata a pantaloncini verdi ed è diabetico.

it.wikipedia.org

Le sillabe nặng e huyền si differenziano principalmente per via della voce stridula breve, al contrario della vocale lunga con voce ansimante.

it.wikipedia.org

Le fusa sono molto frequenti, al contrario del miagolio, che emette raramente e con voce stridula.

it.wikipedia.org