squamoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de squamoso dans le dictionnaire italien»français

squamoso ADJ, squamosa

squamoso

écailleux, -euse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I primi abbozzi dell'osso temporale sono: periotico, squamoso, timpanico, timpanoiale e stiloiale.

it.wikipedia.org

Il piumaggio del torace varia dal grigio al marrone leggero, con aspetto delicatamente squamoso, mescolando parte della colorazione biancastra della gola e dell'arancione dell'addome.

it.wikipedia.org

L'osso squamoso confina anteroventralmente dal giugale e ventralmente dal quadratogiugale.

it.wikipedia.org

Presenta parti superiori color marrone opaco, con piume bordate da un sottile margine più chiaro, che le conferiscono un aspetto squamoso.

it.wikipedia.org

Thalassiodracon possedeva una cresta dorsomediana sulla premascella, un rigonfiamento sull'osso squamoso, quattro denti premascellari, e una dentatura mascellare eterodonte.

it.wikipedia.org

Queste ghiandole sono rivestite da epitelio squamoso stratificato.

it.wikipedia.org

In estate producono sull'apice della pianta un grosso fiore campanuliforme squamoso e che si sfalda facilmente, di colori accesi.

it.wikipedia.org

Il petto presenta macchie piuttosto evidenti e un aspetto leggermente «squamoso».

it.wikipedia.org

Dal latino ater = scuro e squamosus = squamoso, per la decorazione del cappello.

it.wikipedia.org

Eryosuchus, ad esempio, possedeva corna tabulari dalle terminazioni allargate, che andavano quasi a contattare l'osso squamoso e a chiudere l'incisura otica.

it.wikipedia.org