secondaria dans le dictionnaire PONS

Traductions de secondaria dans le dictionnaire italien»français

secondario <m pl -ri> ADJ, secondaria

secondario

secondaire

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

guadagno secondario

revenu m annexe

via principale/secondaria

voie f principale/secondaire

Traductions de secondaria dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

radicelle

radice f secondaria

secondaire

secondario, -a

(enseignement) secondaire

insegnamento m secondario

secteur secondaire

(settore m) secondario m

collège (d’enseignement secondaire)

≈ scuola f secondaria di primo grado

brevet (des collèges)

≈ esame al termine della scuola secondaria di primo grado

accessoire

secondario, -a

enseignement du premier/second degré

insegnamento m della scuola elementare/secondaria

mineur (problème, soucis)

secondario, -a

secondaria Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

guadagno secondario

revenu m annexe

via principale/secondaria

voie f principale/secondaire

memoria di massa (o secondaria) COMPUT

mémoire f de masse (o de stockage)

≈ scuola f secondaria di primo grado

collège (d’enseignement secondaire)

insegnamento m della scuola elementare/secondaria

enseignement du premier/second degré

≈ esame al termine della scuola secondaria di primo grado

brevet (des collèges)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tuttavia né l'esame radiologico, né la manometria possono escludere un'acalasia secondaria a cancro.

it.wikipedia.org

Inoltre, è possibile usare la mano secondaria per impugnare un secondo oggetto.

it.wikipedia.org

Ha genesi idrotermale simile alla caolinite e secondaria in depositi metalliferi.

it.wikipedia.org

Nonostante il nome e la lunghezza, questa è una linea secondaria per la maggior parte senza elettrificazione e a binario semplice.

it.wikipedia.org

L'organismo è stato rimosso da una papula nella vulva di una paziente con la sifilide secondaria.

it.wikipedia.org

Il sistema dispone di una centrale secondaria in grado di subentrare in caso di distruzione o avaria del sistema principale.

it.wikipedia.org

A parte rari casi, la patologia si manifesta nella prima infanzia in caso di ipoplasia congenita, più avanti con l'età se è secondaria.

it.wikipedia.org

L'arma secondaria era una mitragliatrice da 7,92 × 57 mm mm sistemata esternamente sul tettuccio ed utilizzabile anche dall'interno del mezzo.

it.wikipedia.org

È stato postulato che la sindrome dell'orecchio musicale è causata da una ipersensibilità nella corteccia uditiva provocata da una deprivazione sensoriale, secondaria alla perdita dell'udito.

it.wikipedia.org

Gli utilizzi sono gli stessi dei castelli o dei forti, sottolineando però, data la scarsa potenza, la secondaria priorità degli obiettivi difesi.

it.wikipedia.org