scarlatto dans le dictionnaire PONS

Traductions de scarlatto dans le dictionnaire italien»français

I.scarlatto ADJ, scarlatta

scarlatto

écarlate

II.scarlatto SUBST

scarlatto

écarlate f

Traductions de scarlatto dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

écarlate

scarlatto, -a

scarlatto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

scarlatto

écarlate f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La coda è invece del consueto colore rosso scarlatto, mentre il becco è nero, le zampe di colore carnicino e gli occhi bruni.

it.wikipedia.org

Frattanto, il mostro scarlatto sta procedendo alacremente nella sua opera di raccolta dei guul, i ricettacoli per le sue uova.

it.wikipedia.org

Il suo nome è cinese e significa "scarlatto", mentre il cognome è un comune cognome cinese.

it.wikipedia.org

È li che un emissario del cerchio scarlatto si presenterà a ritirare la busta con i soldi.

it.wikipedia.org

Il velivolo del comandante spesso aveva dei marchi distintivi, come avere la coda colorata, totalmente o in parte, di giallo, arancione, rosso o scarlatto.

it.wikipedia.org

Dopo la fecondazione la spata subisce un rapido avvizzimento e così si rendono visibili le bacche carnose di colore generalmente scarlatto.

it.wikipedia.org

Questo uccello ha la dimensione di un tacchino e il maschio adulto ha un "corno" di colore scarlatto sporgente nella parte superiore della testa.

it.wikipedia.org

Chiaramente visibili sono il prominente «doppio mento» rosso, l'iride bianca, il becco giallo e le carnose zampe di colore scarlatto.

it.wikipedia.org

La cintura di tessuto scarlatto e annodato, scende liberamente.

it.wikipedia.org

Il nome comune, declinato diversamente in diverse lingue, deriva dal termine "lacca" riferendosi alle resine e cere tipicamente di colore scarlatto secrete da alcuni insetti.

it.wikipedia.org