scafo dans le dictionnaire PONS

Traductions de scafo dans le dictionnaire italien»français

scafo SUBST m MAR

scafo

coque f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il principale vantaggio dello scafo di ferro era la sua resistenza strutturale molto maggiore.

it.wikipedia.org

Le munizioni sono sistemate sia in torretta che, soprattutto, nei contenitori ai lati dello scafo.

it.wikipedia.org

Per effettuare tali modifiche, fu necessario provvedere all'allungamento dello scafo.

it.wikipedia.org

Lo scafo, in acciaio, aveva tre ponti ed altrettanti ordini di bagli, ed era diviso da undici paratie stagne.

it.wikipedia.org

Davanti e dietro lo scafo vi sarebbero state ulteriori quattro mitragliatrici da 7,62 mm su supporti a sfera.

it.wikipedia.org

Tipo 60 è un mezzo completamente cingolato con scafo in acciaio saldato.

it.wikipedia.org

Nello scafo sedevano a destra il pilota e a sinistra il mitragliere.

it.wikipedia.org

Già a quest'epoca, infatti, il grande cantiere conservava stabilmente almeno una cinquantina di scafi in disarmo sempre pronti per essere immediatamente allestiti e armati.

it.wikipedia.org

Il mascone è la parte dello scafo di un'imbarcazione compresa tra il traverso e la prua.

it.wikipedia.org

Gli equipaggi restavano comunque in condizioni estremamente scomode sia nello scafo sia entro la torretta.

it.wikipedia.org