saracinesca dans le dictionnaire PONS

Traductions de saracinesca dans le dictionnaire italien»français

saracinesca <pl -che> SUBST f (del negozio)

saracinesca

rideau m métallique o de fer

Traductions de saracinesca dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

herse

saracinesca f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell'araldica inglese è frequente la saracinesca con solo quattro traverse e due catene laterali in luogo dell'anello centrale.

it.wikipedia.org

Era costituita da una struttura semplice, protetta da una saracinesca e una porta.

it.wikipedia.org

Si nota ancora l'adattamento della cavità per la saracinesca di epoca romana a camino.

it.wikipedia.org

Lo scarico dell'acqua avveniva tramite il fognolo visibile sopra il primo gradino e tramite un'apertura a saracinesca sulla parete occidentale.

it.wikipedia.org

La fortezza è dotata di un cancello e di una saracinesca gialli.

it.wikipedia.org

Originariamente il ponte aveva anche delle saracinesche come mostrato dalle scanalature ancora visibili.

it.wikipedia.org

La serranda (anche saracinesca) è un dispositivo meccanico di chiusura avvolgibile utilizzata nei negozi, per la chiusura delle vetrine, nei garage.

it.wikipedia.org

La porta era ben difesa da numerosi sbarramenti, tre robusti portoni e due saracinesche.

it.wikipedia.org

A sinistra della porta una scala in pietra porta al cammino di ronda sulla cinta muraria, ed alla camera di manovra della saracinesca.

it.wikipedia.org

La prima porta a cateratta, attualmente chiusa da un muro era stata dotata di una saracinesca a grosse sbarre di ferro intrecciato per poterla chiudere.

it.wikipedia.org