roteare dans le dictionnaire PONS

Traductions de roteare dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de roteare dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
rouler (yeux)
roteare

roteare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

roteare gli occhi
rouler des yeux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Lo scopo del gioco consisteva nel far roteare la trottola nel centro, raggiungendo così il massimo punteggio.
it.wikipedia.org
Quando sta roteando, il fratello diventa immune ai pericoli ed è in grado di tappare eventuali buchi della piattaforma.
it.wikipedia.org
Robin ha la capacità di saltare, colpire gli avversari roteando su sé stesso o usando i poteri del guanto, correre e saltare.
it.wikipedia.org
Ha un carattere irruento e aggressivo, che lo porta spesso ad attaccare roteando la sua coda spinosa.
it.wikipedia.org
Arion fa roteare la palla due volte (nel corso di ciò la palla accumula uno strato di cenere nera) e poi la tira.
it.wikipedia.org
Continuava, ogni volta che era scossa da una fitta dolorosa, a roteare il capo con sussulti meccanici e violenti, fino a spingere via il cuscino.
it.wikipedia.org
La penna rotea dall'alto verso il basso di queste due dita ed infine viene riportata tramite un movimento simile ad un'oscillazione alla posizione di partenza.
it.wikipedia.org
Il piatto ciclico è detto oscillante poiché, roteando con il rotore, mostra quando inclinato, un movimento oscillante.
it.wikipedia.org
Le ragazze, in camicetta bianca e gonna nera, facevano roteare cerchi, clavette, bandiere e si esibivano nella corsa e nel salto.
it.wikipedia.org
Chi effettua la divinazione deve concentrarsi, roteare la tazzina fra le mani, per cercare di interpretare i segni consolidati sulle pareti interne della tazza.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "roteare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires