rondella dans le dictionnaire PONS

Traductions de rondella dans le dictionnaire italien»français

rondella SUBST f

rondella

rondelle f

Traductions de rondella dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

molette

rondella f

rondelle (d’un écrou)

rondella f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La particolare forma tronco-conica dà infatti alla rondella le stesse caratteristiche di una molla.

it.wikipedia.org

Altri usi dipendono dal tipo di rondella utilizzata.

it.wikipedia.org

Il rubinetto è tenuto in posizione nel giunto femmina con molle metalliche, fissaggi di plastica, sistemi con dado e rondella, e in alcuni casi utilizzando il vuoto.

it.wikipedia.org

Se al giro successivo, la trottola non si solleva dalla base, bisogna alzare un pochino la base e alleggerire ulteriormente il peso della trottola scegliendo una rondella più leggera.

it.wikipedia.org

Se trottola rimbalza sul piatto, probabilmente c’è solo bisogno di rimuovere una rondella.

it.wikipedia.org

Se la trrottola è troppo leggera, si può provare ad aggiungere una rondella.

it.wikipedia.org

Esso si avvolgeva attorno all'elmo tramite due lacci di cuoio che si fissavano sulla nuca grazie a una rondella.

it.wikipedia.org

Si tratta di un unico blocco monolitico la cui forma richiama la rondella di un fuso ("furticiddhu" in dialetto locale) che serviva per filare a mano la lana.

it.wikipedia.org

Viene spesso interposta tra pezzo e dado una rondella (o rosetta) per evitare il contatto diretto tra i due.

it.wikipedia.org

Per non compromettere l'efficacia termoisolante della struttura, sono state inoltre applicate graffe in acciaio inox austenitico (18% cromo, 8% nichel), munite di rondella rompigoccia e pendenti verso l'esterno.

it.wikipedia.org