Traductions de rompersi dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

rompersi VERBE refl

I.rompere VERBE trans

II.rompere VERBE intr

rompere con qn

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rompere il ghiaccio fig

briser la glace

rompere i coglioni a qn fig

casser les couilles à qn

Traductions de rompersi dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rompre a. contrat

rompre avec qn/qc

rompere con qn/qc

se rompre (digue, branche)

rompersi

se rompre les os

rompersi l’osso del collo

casser les pieds à qn fig

rompere le scatole a qn fam

rompersi

rompersi

se casser le bras, etc (personne)

rompersi il braccio, etc

rompersi

se faire chier

rompersi fam

emmerder qn

rompere le scatole a qn pop

rompere le scatole/l’anima a qn

casser les pieds à qn

rompersi un braccio

se casser un bras

rompersi un braccio fam

en avoir ras-le-bol fam

non mi rompere le palle!

tu me casses les couilles! volg

rompere i coglioni a qn fig

casser les couilles à qn

rompersi l’osso del collo

se casser le cou

rompere le scatole a qn fig

casser les pieds à qn

tagliare (o rompere) i ponti con qn fig

couper les ponts avec qn

rompersi l’osso del collo fig

se rompre le cou

ho proprio voglia di rompere tutto

j’ai bien envie de tout casser (emphatique)

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "rompersi" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano