ripetitore dans le dictionnaire PONS

Traductions de ripetitore dans le dictionnaire italien»français

ripetitore SUBST m TV

ripetitore

relais m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La torre d'angolo serve a proteggere il ripetitore televisivo.

it.wikipedia.org

Tecnicamente, la musica viene trasmessa da un server (paragonabile in questo caso ad un ripetitore terrestre), con possibilità di trasmissioni dal vivo o in differita.

it.wikipedia.org

Invece dei classici tralicci, i ripetitori venivano spesso realizzati a forma di torre a base quadrata.

it.wikipedia.org

Servivano anche come ripetitori radio e spesso venivano utilizzate dalla polizia per monitorare le linee telefoniche.

it.wikipedia.org

Sulla sommità si trovano varie costruzioni tra cui una chiesa e dei ripetitori televisivi.

it.wikipedia.org

Un ripetitore viene utilizzato anche per il passaggio da un supporto all'altro.

it.wikipedia.org

Le targhe ripetitrici per portabiciclette da installare sul gancio di traino e per altri oggetti che coprano la targa posteriore hanno lettere e cifre rosse.

it.wikipedia.org

Non sono previsti ripetitori poiché i veicoli intermedi possono avere le batterie scariche.

it.wikipedia.org

In questo modo, cittadini e governi locali sono stati privati della possibilità di bloccare la collocazione di ripetitori.

it.wikipedia.org

Solo le torri con ripetitore possono trasportare in un nuovo settore, le altre, invece, in un'altra zona del medesimo settore.

it.wikipedia.org