rigorosamente dans le dictionnaire PONS

Traductions de rigorosamente dans le dictionnaire italien»français

rigorosamente ADV

rigorosamente

rigoureusement

Traductions de rigorosamente dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

strictement

rigorosamente, strettamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La definizione di bipolo è rigorosamente valida solo in regime stazionario, quando corrente e tensione sono rigorosamente costanti nel tempo.

it.wikipedia.org

Questo succede dato che il centro di simmetria del complesso non è sempre rigorosamente conservato.

it.wikipedia.org

Vengono appunto servite rigorosamente in brodo, talvolta insieme ai fegadini, ovvero i fegatini di pollo.

it.wikipedia.org

D'altro canto persino le tecnologie più rigorosamente scientifiche contengono spesso elementi di tipo empirico.

it.wikipedia.org

Si portano collane d'oro, le poulaine si allungano e sono rigorosamente nere.

it.wikipedia.org

Wilkins più tardi guidò un team per fare una serie di meticolosi esperimenti per stabilire il modello a doppia elica più rigorosamente.

it.wikipedia.org

Allora cominciai a rispondere attenendomi rigorosamente agli argomenti e non alle persone, finché non mi stancai di ribattere.

it.wikipedia.org

La chiave di cifratura può essere resa pubblica, quella di decifratura deve essere tenuta rigorosamente privata e segreta dal proprietario.

it.wikipedia.org

Le stazioni televisive intercettate erano tutte rigorosamente inventate e parodiate dai componenti della compagnia.

it.wikipedia.org

Originariamente danzata rigorosamente da soli uomini, ha assunto col tempo connotati particolarmente "virtuosistici", arricchendo i passi con sempre maggiori difficoltà.

it.wikipedia.org