riflesso dans le dictionnaire PONS

Traductions de riflesso dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de riflesso dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
reflet
riflesso m a. fig
par contrecoup
per contraccolpo, di riflesso
réflexe
riflesso m
réflexe conditionné
riflesso m condizionato
gamberger
riflettere
réfléchir
riflettere
réfléchir
riflettere (à/sur qc su qc)
faire réfléchir
far riflettere
donner à réfléchir
dare di che riflettere
demander à réfléchir
chiedere tempo per riflettere
délibérer
deliberare, riflettere (sur qc su qc)

riflesso Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

riflettere su qc
réfléchir à qc
tempo m per riflettere
temps de réflexion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le parti superiori sono fulvo scure con riflessi neri, mentre le parti ventrali sono bianco-giallastre, con la base dei peli grigia.
it.wikipedia.org
È anche dotato di una straordinaria prontezza di riflessi.
it.wikipedia.org
In questo tipo di riflettore, la radiazione solare viene riflessa su un fuoco centrale di tipo puntuale.
it.wikipedia.org
Le cellule off mostrano una riduzione transitoria delle frequenza di scarica appena prima del riflesso nocicettivo, e si suppone abbiano un ruolo inibitorio.
it.wikipedia.org
Per oltre un trentennio questo modulo conobbe ininterrotta fortuna nelle isole britanniche e, di riflesso, nel mondo intero.
it.wikipedia.org
Le parti superiori sono bruno-nerastre, con dei riflessi bruno-fulvi lungo i fianchi e sulle guance.
it.wikipedia.org
Ha una volontà indomabile, dei riflessi prontissimi e un udito molto sviluppato (riesce a sentire il suono di un'arma anche a grandi distanze).
it.wikipedia.org
Tipi di immagini ottiche sono l'immagine riflessa, l'immagine rifratta, l'immagine reale, l'immagine virtuale.
it.wikipedia.org
Le piume della mantellina, delle ali e del petto sono nere con dei riflessi verdi.
it.wikipedia.org
In ogni caso, l'accresciuta stabilità della colonna vertebrale si è riflessa in minor flessibilità.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "riflesso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires