razionare dans le dictionnaire PONS

Traductions de razionare dans le dictionnaire italien»français

razionare VERBE trans

razionare

rationner

Traductions de razionare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rationner

razionare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In entrambi i ghetti, il cibo fu razionato e furono introdotte le tessere annonarie.

it.wikipedia.org

Nel 2011, vi furono così molti problemi che il governo dovette razionare l'elettricità per limitare i blackout.

it.wikipedia.org

Tutte le risorse sono razionate, vi sono molti trasferimenti di massa in zone dal clima più mite, automobili e velivoli sono riservati per questioni governative.

it.wikipedia.org

La guarnigione ormai mangiava solo brodo d'asino e persino il biscotto veniva razionato, in ogni caso era intenzionata a resistere fino alla fine.

it.wikipedia.org

Infatti, se razionati, i viveri disponibili al massimo sarebbero bastati ancora per un solo anno.

it.wikipedia.org

Come altri beni, i tessuti erano razionati e potevano essere acquistati grazie a particolari «buoni».

it.wikipedia.org

Militari disonesti cui spettava la sorveglianza su beni di valore talvolta dirottavano merci razionate sul mercato nero.

it.wikipedia.org

I prezzi non hanno quindi incentivato le imprese di produzione i cui input sono stati invece volutamente razionati dal piano centrale.

it.wikipedia.org

Gli olandesi, infatti, iniziarono a distruggere le terre utilizzate dai khoisan per le loro coltivazioni stagionali, costringendo così i khoisan a cercare nuove risorse o a razionare quelle esistenti.

it.wikipedia.org

Nel periodo della seconda guerra mondiale la compagnia fu costretta a cambiare il ripieno del dolce con una crema alla vaniglia, in quanto in quel periodo le banane venivano razionate.

it.wikipedia.org