rallentatore dans le dictionnaire PONS

Traductions de rallentatore dans le dictionnaire italien»français

rallentatore SUBST m

rallentatore

ralenti m

al rallentatore

au ralenti

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

replay al rallentatore TV

ralenti m

Traductions de rallentatore dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ralenti

rallentatore m

rallentatore Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

replay al rallentatore TV

ralenti m

al rallentatore

au ralenti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nella canzone compaiono vari effetti sonori, come tam tam al rallentatore e tracce di chitarra al contrario.

it.wikipedia.org

Al momento, si ritiene che la radiazione gravitazionale abbia un effetto rallentatore sul tasso di rotazione.

it.wikipedia.org

Nel video la cantante toscana esegue il brano all'interno di una stanza, all'interno della quale scroscia la pioggia, anche se mostrata al rallentatore.

it.wikipedia.org

L'allenamento è più efficace se fatto con un'altra persona e richiede un combattimento simulato al rallentatore a causa dell'elevata complessità e pericolosità.

it.wikipedia.org

Attraverso la sua dimostrazione possiamo vedere al rallentatore processi di eventi che si verificano troppo velocemente per essere visti ad occhio nudo.

it.wikipedia.org

Nella storia della nave è facile seguire tale sequenza, quasi come in un film proiettato al rallentatore.

it.wikipedia.org

Nel video, un uomo viene ripetutamente attaccato da un cane al rallentatore, impedendogli di chiedere amore a una ragazza.

it.wikipedia.org

Il film è caratterizzato da lunghi piani sequenza, musiche techno, scene a rallentatore ed il regista ricorre in più occasioni al flashback.

it.wikipedia.org

Nel brano vengono fatte alcune citazioni relative al mondo del cinema, come la tecnica del rallentatore o la fotocamera con flash.

it.wikipedia.org

Entro pochi secondi da una giocata cruciale, la macchina era in grado di trasmettere il replay dell'azione da diverse angolature, ravvicinate e al rallentatore.

it.wikipedia.org