penetrante dans le dictionnaire PONS

Traductions de penetrante dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de penetrante dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Questo suono è molto penetrante, capace di farsi spazio in ogni contesto musicale.
it.wikipedia.org
I liquidi penetranti fluorescenti vengono utilizzati principalmente laddove viene richiesta una maggiore sensibilità di controllo (ad esempio nel campo aeronautico) data la loro maggiore accuratezza.
it.wikipedia.org
Proprio per quanto espresso, il metodo dei liquidi penetranti viene definito esclusivamente come "controllo superficiale".
it.wikipedia.org
Il colore chiaro e nitido, derivato dalla particolare tecnica, intride di luce le figure, facendone risaltare la purezza penetrante della bellezza.
it.wikipedia.org
I nanohole non vanno confusi con i materiali nanoporosi e le nanoschiume, nanostrutture che presentano una distribuzione stocastica di vuoti penetranti.
it.wikipedia.org
Pur mantenendo i canoni formali della tradizione, la sua poesia è acuta, brillante, ben curata e psicologicamente penetrante.
it.wikipedia.org
È tossico, ed è caratterizzato da un odore penetrante.
it.wikipedia.org
Erano armati con una lunga penetrante lancia, giavellotti ed una spada.
it.wikipedia.org
La radiazione cosmica è estremamente penetrante e potrebbe non essere possibile costruire scudi di profondità sufficiente a prevenire o controllare l'esposizione.
it.wikipedia.org
Il colore chiaro e nitido, derivato dalla particolare tecnica dell'affresco, intride di luce le figure, facendone risaltare la purezza penetrante della bellezza.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "penetrante" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires