partigiana dans le dictionnaire PONS

Traductions de partigiana dans le dictionnaire italien»français

partigiano SUBST m , partigiana SUBST f

partigiano (sostenitore)

partisan(e) m(f)

partigiano (combattente)

résistant(e) m(f)

Traductions de partigiana dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

partisan

partigiano m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel pomeriggio del 17 luglio una pattuglia tedesca venne presa a fucilate da un gruppo di civili non inquadrati in nessuna formazione partigiana.

it.wikipedia.org

Nove poesie in lessico triestino, ispirate alla guerra partigiana e alla deportazione degli ebrei.

it.wikipedia.org

Nonostante l'età matura, è di esempio ed incitamento ad intraprendere la lotta partigiana a partire dal 8 settembre del 1943.

it.wikipedia.org

Dopo una fase iniziale non molto preoccupante per l'invasore, la resistenza partigiana nei territori occupati si intensificò costantemente a partire dall'autunno 1941.

it.wikipedia.org

Presenta una importante collezione di armi antiche, tra cui varie armi ad asta, una falce, una partigiana, una corsesca, un'alabarda ed un'armatura.

it.wikipedia.org

Con militari e civili organizzò una formazione partigiana che per tre mesi si oppose agli occupanti.

it.wikipedia.org

Fiorucci, pur sottoposto a sevizie, morì senza rivelare nulla sulla propria attività partigiana.

it.wikipedia.org

Dopo l'8 settembre comincia subito ad organizzare i primi nuclei della lotta partigiana in Friuli.

it.wikipedia.org

Sebbene uccisa dalle truppe naziste a soli 22 anni, ha lasciato segno indelebile nella lotta bulgara partigiana.

it.wikipedia.org

Al centro della narrazione c'è l'individuo e le molte espressioni della resistenza ebraica nei ghetti, nei campi di concentramento e nella lotta partigiana.

it.wikipedia.org