monitorare dans le dictionnaire PONS

Traductions de monitorare dans le dictionnaire italien»français

monitorare VERBE trans

1. monitorare:

monitorare

monitorer

2. monitorare fig :

monitorare

contrôler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sono rilevatori in grado di monitorare la temperatura di un ambiente segnalando il superamento di una soglia prefissata o il rapido aumento della stessa.

it.wikipedia.org

Il mercato del lavoro delle zone di montagna, ad esempio, può essere controllato da qualche famiglia più potente, che monitora i flussi in uscita.

it.wikipedia.org

In questo caso per evitare la saturazione, nei grossi impianti, persone esperte devono monitorare la capacità di filtrazione rimasta.

it.wikipedia.org

Le funzioni vitali devono essere monitorate e stabilizzate.

it.wikipedia.org

Scoprono anche che i velivoli alieni sono in realtà droni senza equipaggio in grado di monitorare le trasmissioni radio umane.

it.wikipedia.org

L'iniziativa è stata anche monitorata da un punto di vista neuro-psicologico.

it.wikipedia.org

Dei server gateway ben monitorati rimasero comunque attivi per smistare la posta elettronica fra le due reti.

it.wikipedia.org

In genere, una honeynet viene utilizzata per monitorare una rete più ampia e / o più diversificata in cui un honeypot potrebbe non essere sufficiente.

it.wikipedia.org

Dal momento che tutti i segnali necessari per una produzione televisiva devono essere continuamente monitorati, il multiviewer è molto utile in tutti gli ambiti tecnici.

it.wikipedia.org

Alcune società usano il geo-fencing per monitorare gli impiegati, specialmente quelli che svolgono ruoli in aree speciali.

it.wikipedia.org