minuetto dans le dictionnaire PONS

Traductions de minuetto dans le dictionnaire italien»français

minuetto SUBST m

minuetto

menuet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Erano in coppia - damina e signore - oppure in gruppo e rappresentavano scene galanti, coppie danzanti il minuetto, la mosca-cieca all'aperto.

it.wikipedia.org

Agli albori predominavano le danze ma, col tempo, si è conservato solo il minuetto.

it.wikipedia.org

Il breve minuetto, dal tono pomposo, è in contrasto con la ricomparsa immediatamente successiva dello sbadato protagonista nel trio.

it.wikipedia.org

Le galanteries delle suite inglesi sono in forma di gavotta, bourrée, minuetto e passepiede.

it.wikipedia.org

I minuetti, fortemente ritmati, mantennero sempre un carattere gioviale e popolaresco.

it.wikipedia.org

Nel comparare il carattere del minuetto con quello del trio.

it.wikipedia.org

È la più lirica delle suite, tanto che neanche il modo minore del minuetto riesce a oscurarne la radiosità.

it.wikipedia.org

La maggior parte di esse sono in tre soli movimenti (senza minuetto).

it.wikipedia.org

Il minuetto (o menuetto) è una danza, nel periodo classico da considerarsi in tempo moderato e in movimento ternario polivalente.

it.wikipedia.org

Il trio termina con una nuova transizione della tonalità dominante della chiave principale in preparazione al ritorno del minuetto.

it.wikipedia.org