irrealizzabile dans le dictionnaire PONS

Traductions de irrealizzabile dans le dictionnaire italien»français

irrealizzabile ADJ

irrealizzabile

irréalisable

desiderio irrealizzabile

désir m irréalisable

Traductions de irrealizzabile dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

irréalisable

irrealizzabile

irrealizzabile Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

desiderio irrealizzabile

désir m irréalisable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Suo padre sa già che questo è un sogno irrealizzabile ma, flebilmente speranzoso, afferma che in quel caso le cose potrebbero anche cambiare.

it.wikipedia.org

Effettivamente, questo rende la predizione computazionale della struttura proteica tramite la valutazione di tutte le possibili configurazioni irrealizzabile persino per proteine relativamente piccole.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il basso livello proporzionale di voti ricevuti dal partito ha reso irrealizzabile la sua elezione.

it.wikipedia.org

Presto questi ed altri piani erano stati scartati perché pretestuosi o semplicemente irrealizzabili.

it.wikipedia.org

Gli eventi successivi resero di fatto irrealizzabili questi propositi.

it.wikipedia.org

A qualcuno di più buon senso il piano melodrammatico apparve irrealizzabile e dall'esito incerto, per cui fu abbandonato.

it.wikipedia.org

La libertà dal bisogno è infatti irrealizzabile senza l'uguaglianza di fatto (uguaglianza sociale, politica, ma soprattutto economica).

it.wikipedia.org

Le sue audaci proposte vennero respinte dai dirigenti austro-ungarici e apparivano irrealizzabili soprattutto per le debolezze strutturali dell'esercito.

it.wikipedia.org

Nel viaggio di ritorno capisce che è una storia irrealizzabile, e che deve vivere la vita per l'età che ha.

it.wikipedia.org

Gli operai sono stati manipolati da «malintenzionati», si affermava, con promesse «illusorie e irrealizzabili», dimenticando che «il governo si è sempre preoccupato delle loro necessità».

it.wikipedia.org