inquietante dans le dictionnaire PONS

Traductions de inquietante dans le dictionnaire italien»français

inquietante ADJ

inquietante

inquiétant, -e

inquietare VERBE trans

inquietare

inquiéter

fare inquietare qn

préoccuper qn

Traductions de inquietante dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

troublant

inquietante

inquietante Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare inquietare qn

préoccuper qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Mary ha ereditato un castello che si trova su un'isola e, ignorando avvertimenti e minacce inquietanti, decide di prenderne possesso.

it.wikipedia.org

Inoltre aggiunge che l'atmosfera non è terribilmente inquietante e gli enigmi spesso non hanno senso.

it.wikipedia.org

L'inizio è composto da una serie di effetti sonori inquietanti, molto simili allo stridore del ferro arrugginito, e altre tecniche di musica concreta.

it.wikipedia.org

Con sé porta una sinistra profezia, talmente inquietante da far vacillare la sua fede.

it.wikipedia.org

Le sue illustrazioni sono caratterizzate da un'atmosfera surreale e inquietante.

it.wikipedia.org

Questo è "l'inquietante preludio alla creazione di un governo mondiale al di fuori di ogni controllo".

it.wikipedia.org

Nel frattempo, la notte, l'androide si aggira in modo inquietante fissando l'equipaggio mentre dorme.

it.wikipedia.org

I suoi cinque compagni di stanza sono personaggi strani, inquietanti e al tempo stesso teneri, travolti dalle avversità della vita esattamente come lui.

it.wikipedia.org

Ad esempio per i livelli acquatici, più calmi, scrisse un valzer, per quelli sotterranei, dall'atmosfera inquietante, utilizzò un riff minimalista.

it.wikipedia.org

Durante le indagini, il team scopre cose inquietanti sulla parente.

it.wikipedia.org