incubatrice dans le dictionnaire PONS

Traductions de incubatrice dans le dictionnaire italien»français

incubatrice SUBST f (per nati prematuri)

incubatrice

couveuse f

Traductions de incubatrice dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

couveuse

incubatrice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tutte le specie sono poligame, materne, incubatrici orali, e trasportano gli avannotti in questo modo per circa 20-30 giorni.

it.wikipedia.org

In contrasto con la tradizionale incubatrice chiusa, questo modello era provvisto di una cappa aperta che permetteva all'aria di circolare naturalmente intorno al bambino.

it.wikipedia.org

Per rispondere a questo tipo di problema un nuovo tipo di incubatrice apparve nel panorama francese sul finire del diciannovesimo secolo.

it.wikipedia.org

Dall'incubatrice esce allora una strana creatura, coperta di placche cornee, come una specie di essere alieno.

it.wikipedia.org

In un primo tempo ci si limitò a prelevare dai nidi selvatici le uova appena deposte e a farle schiudere in incubatrice.

it.wikipedia.org

Le uova partenogenetiche, che vengono deposte all'interno di una tasca incubatrice posta nella parte dorsale del carapace, si schiudono in pochi giorni.

it.wikipedia.org

Le restano solo un manipolo di zerg schierati a difesa della piattaforma, sulla quale sono appena state ubicate tutte le sue incubatrici.

it.wikipedia.org

La femmina depone le uova in una speciale sacca incubatrice nel ventre del maschio, situata vicino all'apertura anale.

it.wikipedia.org

Grazie ai suoi poteri e all'aiuto di un patologo forense, riesce a risalire all'origine aliena di questi esseri che utilizzano il corpo umano come un'incubatrice.

it.wikipedia.org

La placca incubatrice si sviluppa solo nella femmina, l'unica a occuparsi della cova, sebbene i piccoli vengano nutriti da ambo i genitori.

it.wikipedia.org