imponente dans le dictionnaire PONS

Traductions de imponente dans le dictionnaire italien»français

imponente ADJ

imponente

imposant, -e

Traductions de imponente dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

imposant

imponente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il bacino è una distesa arida formata da sedimenti alluvionali e lacustri ed è circondato da imponenti catene montuose.

it.wikipedia.org

Questa sala imponente ha una lunghezza di 54 metri, una larghezza di 23 e un'altezza di 18 metri.

it.wikipedia.org

Questi segnarono profondamente il territorio, sottoposto a un'imponente opera di centuriazione.

it.wikipedia.org

Inoltre ne descrive l'aspetto imponente, il portamento dignitoso e la disponibilità nei confronti della moglie alla quale consentiva di intrattenere gli ospiti di sua scelta.

it.wikipedia.org

La sua figura imponente era una vista famigliare in ristoranti e teatri, particolarmente alle prime.

it.wikipedia.org

La moglie morì nel 1740 e lui due anni dopo, lasciando un imponente patrimonio di 130.000 fiorini.

it.wikipedia.org

Buonissimo schiacciatore nonostante la struttura fisica non imponente, perché dotato di una esplosiva elevazione e di grande elasticità fisica.

it.wikipedia.org

Il brano prende forma gradualmente nel corso delle strofe e dell'interludio, prima di innalzarsi un ritornello «imponente».

it.wikipedia.org

Il quotidiano romano, sotto la sua direzione, compie in pochissimi anni una scalata imponente, diventando per lungo tempo il principale giornale italiano per tiratura.

it.wikipedia.org

La sera del 24, a seguito di un imponente bombardamento aereo russo, le truppe siriane riescono ad entrare e prenderne possesso.

it.wikipedia.org