imperativo dans le dictionnaire PONS

Traductions de imperativo dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de imperativo dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
imperativo, -a
imperativo m

imperativo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

imperativo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Non c'è scampo però dall'autorità di una richiesta divina, quindi porre gli imperativi etici all'interno di un sistema religioso dà loro il necessario fondamento.
it.wikipedia.org
L'insegnante impartisce degli ordini (imperativi come "alzati", "apri", "chiudi") agli studenti.
it.wikipedia.org
Il modo iussivo nel russo moderno funge da imperativo (per impartire ordini, comandare o richiedere), ma copre la terza persona anziché la seconda persona.
it.wikipedia.org
Le norme di applicazione necessaria sono le norme di un ordinamento, la cui applicazione è necessaria, al fine di garantire la tutela di interessi imperativi.
it.wikipedia.org
La forma passiva dell'imperativo futuro è usata pochissimo e si forma semplicemente aggiungendo una r alle voci attive.
it.wikipedia.org
Il divieto di mandato imperativo, invece, salvo limitate eccezioni, è incorporato in quasi tutti i sistemi costituzionali di paesi a democrazia rappresentativa.
it.wikipedia.org
La valutazione eager è utilizzata quasi esclusivamente nei linguaggi imperativi dove l'ordine di esecuzione è definito implicitamente dall'organizzazione del codice sorgente.
it.wikipedia.org
Carpe è l'imperativo del verbo carpere e corrisponde al verbo italiano "carpire", (il verbo latino ha però il significato di "cogliere, staccare").
it.wikipedia.org
Uno degli imperativi era quello di risparmiare sui costi di produzione e quindi di avvalersi delle risorse disponibili.
it.wikipedia.org
La forma imperativa presente "non toccarmi" […] non indica (a differenza dell'aoristo) che una data azione non debba essere compiuta.
it.wikipedia.org

Consulter "imperativo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano