imbalsamare dans le dictionnaire PONS

Traductions de imbalsamare dans le dictionnaire italien»français

imbalsamare VERBE trans

imbalsamare (animale)

empailler

imbalsamare (persona)

embaumer

Traductions de imbalsamare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

embaumer

imbalsamare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per gli animali imbalsamati è possibile spargere sulla pelle insetticidi in polvere.

it.wikipedia.org

In una delle sale è stato collocato un esemplare imbalsamato e sono esposti i calchi con le impronte dell'ungulato.

it.wikipedia.org

Tuttavia ciò che cattura maggiormente l'attenzione è la presenza di un coccodrillo imbalsamato lungo circa tre metri, posto sopra l'ingresso di destra.

it.wikipedia.org

Deville al ritorno riportò con sé vari esemplari imbalsamati di pappagalli, tra cui una nuova specie, il parrocchetto testascura, che descrisse nel 1851.

it.wikipedia.org

Owen per cercare di evitare che l'entità che si è impossessata di lui prenda il sopravvento decide di farsi imbalsamare.

it.wikipedia.org

Il suo braccio fu tagliato, imbalsamato e conservato in municipio come monito contro successive vendette.

it.wikipedia.org

La spedizione aveva fruttato campioni vivi o imbalsamati di quasi tutti i fagiani osservati, ed aveva permesso di prendere nota dei loro comportamenti.

it.wikipedia.org

Nessun esemplare di solitario è mai stato imbalsamato.

it.wikipedia.org

Piaggia fu molto apprezzato e conosciuto come fornitore di animali da imbalsamare alle principali collezioni naturalistiche europee.

it.wikipedia.org

Perfettamente imbalsamate con l'uso di particolari sostanze aromatiche venivano conservate nelle dimore di origine e onorate come se fossero ancora viventi.

it.wikipedia.org