fuorviare dans le dictionnaire PONS

Traductions de fuorviare dans le dictionnaire italien»français

fuorviare VERBE trans

fuorviare

tromper, mettre sur une mauvaise piste

Traductions de fuorviare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

égarer (personne)

fuorviare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ancora, lo yoismo accetta che le credenze di un individuo siano sempre incomplete, e sono spesso sbagliate, fuorviate o anche deluse.

it.wikipedia.org

I soldati fantasma erano incoraggiati ad utilizzare la loro intelligenza e i loro talenti per ingannare e fuorviare l'esercito tedesco.

it.wikipedia.org

Questi dati però potrebbero fuorviare la reale performance dell'albergo.

it.wikipedia.org

Lo studente che fosse introdotto a questo settore con altri esempi sarebbe completamente fuorviato.

it.wikipedia.org

Pressioni commerciali hanno condotto ad utilizzare talvolta la parola peering per fuorviare intenzionalmente quando una qualche forma di compensazione economica (settlement) viene in realtà richiesta.

it.wikipedia.org

Ryan viene presto arrestato e licenziato per aver fuorviato gli azionisti e aver commesso frodi relative ai numeri di vendita del sito web.

it.wikipedia.org

L'errore di fatto deve comunque riguardare un fatto o un atto dimenticati o fuorviati, ma non valutati.

it.wikipedia.org

Donovan, diventato suo amico, quando lo zio di lei giunge in paese per ritrovarla, riesce a fuorviare le sue ricerche.

it.wikipedia.org

Alla fine, gli scienziati coinvolti nella ricerca ammisero che l'acqua polimerizzata non esisteva, affermando di essere stati fuorviati da esperimenti mal progettati.

it.wikipedia.org

La coda può essere usata per colpire la faccia dell'avversario per fuorviare un attacco.

it.wikipedia.org