dissolutezza dans le dictionnaire PONS

Traductions de dissolutezza dans le dictionnaire italien»français

dissolutezza SUBST f

dissolutezza

débauche f

dissolutezza dei costumi

dissolution f des mœurs

Traductions de dissolutezza dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

débauche

dissolutezza f

dissolutezza Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dissolutezza dei costumi

dissolution f des mœurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il candidato al presbiterato/episcopato deve essere "sposato una sola volta, con figli credenti e che non possano essere accusati di dissolutezza o siano insubordinati".

it.wikipedia.org

Superba, lasciva e sempre pronta alla rissa, forse separatasi dal marito, ritornò alla sua città natale, dove visse nella dissolutezza circondata da diversi amanti.

it.wikipedia.org

A quel tempo, erano state stabilite norme contro l'eccessiva ingordigia e dissolutezza nei giorni precedenti il carnevale.

it.wikipedia.org

La domanda fu respinta e in novembre lasciò la carriera militare, licenziato per «dissolutezza».

it.wikipedia.org

Era uno dei soggiorni favoriti dei seleucidi e si guadagnò la fama di luogo di dissolutezza.

it.wikipedia.org

Alla base di tutto c'è la dissolutezza e la perdita di valori crescente nella società cui risulta impossibile porre un freno.

it.wikipedia.org

Plutarco rimprovera quindi al tiranno una eccessiva dissolutezza.

it.wikipedia.org

Ma non per questo il giovane imperatore smetteva di cercare altri amori e altre dissolutezze.

it.wikipedia.org

Il tema era spesso legato al tema evangelico e allegorico di indicare le dissolutezze in cui si imbatté il figliuol prodigo prima di redimersi.

it.wikipedia.org

Il giovane re si distinse, oltre che per la tendenza l'intrigo e la crudeltà, per la sua pigrizia e la sua dissolutezza.

it.wikipedia.org