discernere dans le dictionnaire PONS

Traductions de discernere dans le dictionnaire italien»français

discernere VERBE trans fig

discernere

discerner

Traductions de discernere dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

discerner

discernere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La prudenza è interpretata come "la capacità di discernere il comportamento meno rischioso".

it.wikipedia.org

Allo stato attuale delle fonti non è possibile discernere l'esistenza di altre satrapie inferiori.

it.wikipedia.org

Per ora, le dimensioni del corpo, l'habitat e i comportamenti sono il modo migliore per discernere le differenze.

it.wikipedia.org

È difficile discernere l'emozione dal carattere o dall'abilità del tessitore.

it.wikipedia.org

L'analisi storica al fine di discernere un nucleo narrativo chiarisce gli arcaici leitmotif folclorici che mostrano influenze buddiste distinte e storicamente identificabili.

it.wikipedia.org

Ma la foschia gli impedisce di discernere la giusta direzione.

it.wikipedia.org

In questo discorso si possono discernere due chiari motivi.

it.wikipedia.org

Non essendo sostanzialmente possibile discernere tra storia e leggenda, si dirà di quest'ultima lasciando al lettore la scelta di quali aspetti attribuire all'una o all'altra.

it.wikipedia.org

Lo swoosh è fatto dello stesso materiale, il che lo rende difficile da discernere a distanza.

it.wikipedia.org

Con strumenti più potenti e filtri ultravioletti è possibile discernere caratteristiche del manto nuvoloso.

it.wikipedia.org