declamazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de declamazione dans le dictionnaire italien»français

declamazione SUBST f

declamazione

déclamation f

Traductions de declamazione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

déclamation

declamazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Al lancio delle cidulas si accompagna la declamazione di una raganiza (frase ritmata) dedicata a ogni ragazzo celibe e ad ogni ragazza nubile del paese.

it.wikipedia.org

Queste si tenevano nella sua casa e consistevano in banchetti accompagnati da declamazioni di versi latini.

it.wikipedia.org

Comprendevano inoltre concorsi poetici e musicali, tra cui una declamazione completa dei poemi omerici nella quale si alternavano diversi rapsodi.

it.wikipedia.org

Spurie le due raccolte di "declamazioni" ("maiores" e "minores").

it.wikipedia.org

Lì studiò molte materie e vinse premi in declamazione inglese, latino e greco.

it.wikipedia.org

Si tratta della narrazione di un fatto religioso compiuta in maniera più articolata rispetto alla semplice lettura o declamazione di un testo.

it.wikipedia.org

Il personaggio è caratterizzato da un particolare abbigliamento, oltre che dalla gestualità e dallo stile di canto e di declamazione.

it.wikipedia.org

I partecipanti alla cerimonia di dedicazione descrissero nei loro diari visioni angeliche, esperienze spirituali collettive, declamazioni di profezie e manifestazioni del dono delle lingue.

it.wikipedia.org

In tutte le sue tragedie, lo stile è potente, pieno di immagini suggestive, adatto alla declamazione.

it.wikipedia.org

Nella stessa città fu anche professore di declamazione al conservatorio.

it.wikipedia.org