conciliante dans le dictionnaire PONS

Traductions de conciliante dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

conciliante ADJ

    conciliare VERBE trans

      conciliare ADJ

        Traductions de conciliante dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        conciliante Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        sessione conciliare
        session f conciliaire
        conciliare l’appetito
        ouvrir l’appétit
        conciliare qc con qc
        concilier qc avec qc
        conciliare il sonno a qn
        faire dormir qn
        mostrarsi conciliante con qn
        se montrer conciliant avec qn

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        Ne è prova la volontà di mantenere le sanzioni, attraverso una serie di dichiarazioni non concilianti.
        it.wikipedia.org
        Elliott lo invitò quindi - con tono conciliante - a reincontrarsi a fine gennaio nell'ambasciata britannica per un altro colloquio.
        it.wikipedia.org
        Inoltre criticarono apertamente i governi civili per la loro politica conciliante verso le minoranze cinesi, musulmane e delle tribù di montagna.
        it.wikipedia.org
        Germano riuscì a portare molti ribelli dalla sua parte apparendo conciliante e pagando i loro arretrati.
        it.wikipedia.org
        Il testo offre una versione conciliante del tema dell’album, la fine di una relazione d’amore.
        it.wikipedia.org
        Vivere una vita retta e avere un rapporto sentimentale che sia conciliante con la funzione sociale.
        it.wikipedia.org
        Nonostante i toni molto concilianti con cui i documenti vennero redatti e l'evidente volontà di trovarsi uniti, negli anni immediatamente successivi prevarranno polemiche e dissidi.
        it.wikipedia.org
        Il gesto non aveva però alcuna connotazione polemica o di sfida, in quanto il nuovo pontefice era comunque conosciuto come abile diplomatico e persona conciliante.
        it.wikipedia.org
        Costui mette subito in chiaro che non sarà conciliante con lei come il suo predecessore.
        it.wikipedia.org
        Da qui il tono conciliante con l'avversario di un tempo.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Consulter "conciliante" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires