comodamente dans le dictionnaire PONS

Traductions de comodamente dans le dictionnaire italien»français

comodamente ADV

comodamente

confortablement

Traductions de comodamente dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

commodément

comodamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Viaggiò così a lungo che aveva una carrozza speciale realizzata, con una elegante scala che le permetteva di salire in dentro e al di fuori di esso comodamente.

it.wikipedia.org

La polizia lo trovò infatti comodamente seduto nel suo ufficio ad analizzare i voti di alcuni alunni con il camice da laboratorio macchiato di sangue.

it.wikipedia.org

Le città libiche erano effettivamente troppo piccole per poter comodamente accasermare l'intero corpo di spedizione italiano.

it.wikipedia.org

In questo modo tutto l'insieme zaino-cinturone poteva essere comodamente sfilato e indossato.

it.wikipedia.org

Il borgo è collegato al resto della città con numerose coste e salite medioevali, ma vi si può accedere più comodamente utilizzando la funicolare.

it.wikipedia.org

Delle "buone cuffie" che avvolgano comodamente l'orecchio, sono spesso in grado di produrre intensità più omogenee alle basse frequenze, anche ad alte intensità del suono.

it.wikipedia.org

È specializzato nella risoluzione di intricati casi di omicidio che scioglie stando comodamente seduto a rimuginare sull'ampia poltrona del suo studio o beatamente affaccendato a curare le proprie piantine.

it.wikipedia.org

Causa dell'abbattimento fu la delibera comunale di "problemi deambulatori" stradali, ossia che la corriera non poteva raggiungere comodamente la piazza.

it.wikipedia.org

Esistono cavalli a dondolo per maschietti e per femminucce, questi ultimi invece della groppa presentano una sediolina, dove la bimba può sedere comodamente.

it.wikipedia.org

Infatti è raggiungibile dalla città comodamente in un giorno ed è una popolare destinazione per escursioni giornaliere, camperisti e campeggiatori.

it.wikipedia.org