catarro dans le dictionnaire PONS

Traductions de catarro dans le dictionnaire italien»français

catarro SUBST m

catarro

catarrhe m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Scarsellino morì il 28 ottobre 1620 nella bottega di un barbiere, ancora insaponato, soffocato dal catarro e dalla tosse.

it.wikipedia.org

In omeopatia, vengono utilizzati i semi con proprietà tossifughe e per ridurre il catarro bronchiale.

it.wikipedia.org

Conosciuto alternativamente come catarro, è anche uno dei costituenti fondamentali degli organismi secondo la concezione ippocratica della teoria umorale, quello che definisce l'umore freddo e umido generato dall'archetipo dell'acqua.

it.wikipedia.org

Celso poi descrive le malattie dell'apparato respiratorio come catarro, tosse e infreddatura, per passare poi all'angina e le difficoltà respiratorie (dispnea, asma e ortopnea), curabili con salasso.

it.wikipedia.org

Ne uscì con un catarro che lo tenne a letto quasi un mese.

it.wikipedia.org

Un tempo, l'eczema era denominato "muco" o "catarro del sale", perché appariva facilmente sulle mani e sui piedi dei pescatori.

it.wikipedia.org

Inoltre, sotto forma di sciroppo, per sciogliere il catarro e facilitarne l'eliminazione, nonché per calmare la tosse.

it.wikipedia.org

Il politzer crenoterapico è una terapia a cui si può ricorrere in pediatria quando il bambino soffre di catarro endotimpanico o tubarico (orecchio) e nelle otiti catarrali ricorrenti.

it.wikipedia.org

Tosse e catarro, nel fumatore, sono il primo sintomo di questi effetti.

it.wikipedia.org

In caso di gravi contusioni registra la presenza di broncorrea (cioè la produzione eccessiva di espettorato e catarro siero-mucoso o francamente acquoso).

it.wikipedia.org