cantabile dans le dictionnaire PONS

Traductions de cantabile dans le dictionnaire italien»français

cantabile ADJ

cantabile

chantable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I lavori della maturità sono caratterizzati da uno stile melodico cantabile e scorrevole e presentano una struttura generalmente semplice.

it.wikipedia.org

I canti spirituali sono serviti da melodie assai cantabili, non molto estese ma incisive.

it.wikipedia.org

Il secondo tema, in maggiore, ha andamento cantabile.

it.wikipedia.org

Dopo un crescendo ed un culmine d’intensità (terzine dei flauti), appare un “secondo tema” cantabile intonato dal violoncello.

it.wikipedia.org

È probabilmente l'episodio più lirico dell'intera raccolta, dal tono melanconico e trasognato, in movimento di barcarola e in tempo di Andante cantabile.

it.wikipedia.org

Questa dev'essere suonata, secondo l'indicazione del compositore in partitura, «teneramente, molto cantabile, con espansione».

it.wikipedia.org

Mentre il pianoforte inizia con una figurazione staccata, la viola propone una melodia cantabile di gusto russo.

it.wikipedia.org

Arrangiamenti elettropop uniti a melodie molto cantabili sono le caratteristiche principali di questo nuovo progetto affiancato da un bellissimo videoclip.

it.wikipedia.org

La partitura inizia con un cantabile e propone un notturno di grande liricità, "superbamente costruito" e ha un aumento di tensione emotiva nella seconda parte.

it.wikipedia.org

I suoi primi brani sono spesso complessi ma sempre cantabili, caratterizzati da interessanti trovate ritmiche e da uno spiccato senso dell'ironia.

it.wikipedia.org