annessa dans le dictionnaire PONS

Traductions de annessa dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de annessa dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

annessa Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

annesso ARCH
annexe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Ampliata nei secoli seguenti, venne sopraelevata l'aula, abbattuta l'abside e murate le monofore originali, creando l'annessa sagrestia.
it.wikipedia.org
Comprende un piccolo fabbricato viaggiatori chiuso con annessa obliteratrice, televisione informativa e altoparlanti.
it.wikipedia.org
La cascina si componeva originariamente di un corpo di un unico corpo di fabbrica, costituito da due locali e un'annessa stalla (o fienile).
it.wikipedia.org
Lo spazio, capace di accogliere 500 persone, si compone di una grande aula con annessa una cappella feriale.
it.wikipedia.org
All'impianto era annesso un passaggio a livello con annessa casa cantoniera.
it.wikipedia.org
Il suo complesso funerario includeva la piramide principale, un tempietto mortuario e una annessa piramide finalizzata al culto.
it.wikipedia.org
L'edificio subì un rifacimento nel periodo gotico quando furono realizzate le arcature a dentelli, ancora visibili all'interno dell'abitazione annessa.
it.wikipedia.org
Qualcuno ancora pensa che la "comoda stalla" annessa servisse per il cosiddetto "sfondaco" (grande magazzino usato per tenervi mercanzie).
it.wikipedia.org
Gran parte delle specie marine appartenenti a questo phylum trattiene l'embrione in una camera incubatrice annessa allo zooecio, nutrendolo tramite un tessuto di tipo placentare.
it.wikipedia.org
I confederati vennero ridotti alla resa il pomeriggio seguente dopo che i loro magazzini con la polveriera annessa erano stati minacciati dai proiettili unionisti.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires