sfasare en el diccionario PONS

Traducciones de sfasare en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Traducciones de sfasare en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Tutto e tutti qui sono sfasati, la vita è incoerente e gli eventi non hanno nessuna logica.
it.wikipedia.org
L'effetto complessivo è che la corrente e la tensione vengono sfasate, rendendo spesso necessario introdurre nel circuito un condensatore per il rifasamento del carico.
it.wikipedia.org
Il filtro reticolare prototipo mostrato qui lascia passare le basse frequenze senza modifiche ma sfasa le alte frequenze.
it.wikipedia.org
L'uscita seguirà il clock di riferimento fintanto che questi due segnali non saranno sfasati di un ciclo di clock, cioè quando saranno perfettamente in fase.
it.wikipedia.org
Quest'ultima può anche sfasare la regolarità del ciclo o, talvolta, impedire il verificarsi stesso del flusso mensile.
it.wikipedia.org
Le fasi degli ingressi per ciascun combinatore di potenza sono configurate in modo che i due ingressi siano sfasati di 90° tra loro.
it.wikipedia.org
Tali accorgimenti generano una visuale preferenziale da una posizione leggermente sfasata verso destra, verso la gamba flessa in avanti.
it.wikipedia.org
La facciata posteriore è più movimentata, con la parte centrale, corrispondente alla scalinata interna, che ha le aperture a livelli sfasate rispetto alle ali laterali.
it.wikipedia.org
Benché il periodo fosse lo stesso e la curva di luce la medesima, le variazioni erano sfasate fra loro alle diverse lunghezze d'onda.
it.wikipedia.org
Una sinusoide è analoga alla curva relativa alla funzione coseno, detta cosinusoide, sfasata di π / 2 {\displaystyle \pi /2}.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "sfasare" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares