sdoppiare en el diccionario PONS

Traducciones de sdoppiare en el diccionario italiano»español

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
La cresta sagittale era sdoppiata, la regione facciale era molto corta e la scatola cranica era allungata.
it.wikipedia.org
Dal punto di vista tecnico era stato modificato il circuito frenante con il circuito idraulico sdoppiato e i freni a disco anteriori.
it.wikipedia.org
Le fiancate sono caratterizzate da prese d'aria ampie e da tre deviatori di flusso, con forma sdoppiata nell'area superiore.
it.wikipedia.org
Méliès arrivò a sdoppiare sé stesso ben sette volte, creando un'orchestra intera composta da una sola persona.
it.wikipedia.org
La strada di accesso si sdoppia quindi davanti alla caponiera arrotondata, in direzione dei due portali laterali, simmetrici, preceduti dal ponte levatoio.
it.wikipedia.org
L'immagine dell'uovo si sdoppia e si moltiplica, per poi venire colpito, mentre un colombo si poggia sul cappello del cacciatore.
it.wikipedia.org
Inoltre, semre rimanendo nell'abitacolo, la panca anteriore si sdoppiò in due sedili separati.
it.wikipedia.org
Raccogliere la foglia sdoppierà il personaggio e lo renderà invincibile per un po'.
it.wikipedia.org
In spettroscopia si definisce analisi confocale quella effettuata sdoppiando il raggio in due raggi incidenti sul campione.
it.wikipedia.org
Il pittore inoltre si sdoppia divenendo sia il soggetto agente (l’artista) sia l'oggetto che viene ritratto.
it.wikipedia.org

Consultar "sdoppiare" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski