manipolare en el diccionario PONS

Traducciones de manipolare en el diccionario italiano»español

manipolare V. trans

1. manipolare:

manipolare

manipular

2. manipolare (alterare):

manipolare

adulterar

Traducciones de manipolare en el diccionario español»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

manipular

manipolare fig

mangonear

manipolare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Incantesimi che manipolano l'energia o creano qualcosa dal nulla.

it.wikipedia.org

Spesso i gangster tentano di manipolare il corretto funzionamento delle istituzioni, come processi ed elezioni, attraverso corruzione e intimidazione.

it.wikipedia.org

Con questa risoluzione, i singoli atomi possono essere osservati e manipolati.

it.wikipedia.org

Poiché i vettori, come n-uple, sono liste ordinate di n componenti, molte persone comprendono e manipolano i dati efficientemente in questa struttura.

it.wikipedia.org

Il calcolo tensoriale è quella parte dell'analisi che manipola i tensori.

it.wikipedia.org

Pertanto, nei propri tentativi di manipolare l'impressione che gli altri formano di loro, le persone giocano un ruolo importante nel controllare i propri risultati sociali.

it.wikipedia.org

È in grado di manipolare in modo preciso e delicato il cibo utilizzando abilmente il becco in combinazione con il suo esofago.

it.wikipedia.org

Il giudice la trascina alla commissione disciplinare, accusandola di aver manipolato l'identificazione perché a suo tempo lui l'aveva respinta.

it.wikipedia.org

Decidono dunque di progettarne uno nuovo in cui loro manipoleranno un neonato, che li aiuterebbe nel loro scopo.

it.wikipedia.org

La donna, rosa dai rimorsi per aver manipolato il ragazzino, inizia a bere.

it.wikipedia.org