macchinetta en el diccionario PONS

Traducciones de macchinetta en el diccionario italiano»español

macchinetta SUST. f

1. macchinetta:

macchinetta del caffè

cafetera f

2. macchinetta (per i denti):

macchinetta fam

aparato m fam

3. macchinetta (accendino):

macchinetta

mechero m

Traducciones de macchinetta en el diccionario español»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

hablar como un descosido

parlare come una macchinetta fam

macchinetta Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

macchinetta del caffè

cafetera f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La motivazione data è l'alto costo della manifattura di questa macchinetta, semplice nell'uso ma dall'elevato numero di pezzi contenuti all'interno.

it.wikipedia.org

Non vengono utilizzate macchinette elettriche, bensì un manico di legno legato ad aghi di metallo attraverso fili di seta.

it.wikipedia.org

Al di sotto della pelle risonante si trova una cordiera, la cui azione è attivata o disattivata e regolata da un dispositivo, denominato macchinetta.

it.wikipedia.org

Il trattamento qui indicato è relativo ad un tatuaggio eseguito con materiale sterile e macchinette per tatuaggio.

it.wikipedia.org

La statua è raccolta in una macchinetta lignea argenteo-dorata costruita nel 1700 e più volte fatta indorare.

it.wikipedia.org

Inoltre il caffè viene anche realizzato in cialde per macchinette, capsule, in versione solubile e cappuccino.

it.wikipedia.org

Ultimamente comunque sono stati distribuiti biglietti prepagati per le tratte più diffuse che vanno solamente obliterati nelle macchinette situate nella parte posteriore del mezzo.

it.wikipedia.org

Questa costruzione è evidentemente derivata dalle sue macchinette calcolatrici.

it.wikipedia.org

La macchinetta era simile ad una macchina da scrivere, che al posto di mettere dei fogli c'era un piccolo schermo, lo display in colore verde.

it.wikipedia.org

Quinquernell è citato in un manoscritto dattiloscritto per una "piccola macchinetta denominata polispasto".

it.wikipedia.org