impalcatura en el diccionario PONS

Traducciones de impalcatura en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Traducciones de impalcatura en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
La vara invece è solitamente una imponente impalcatura per il trasporto di più simulacri.
it.wikipedia.org
I plotter dalle dimensioni maggiori invece sono solitamente utilizzati per la copertura di facciate di edifici o per pubblicità su impalcature o stadi.
it.wikipedia.org
Col passare degli anni l'albero è diventato cavo e molti rami sono ora sostenuti da impalcature metalliche.
it.wikipedia.org
All'interno domina la vista il grande altare centrale dalla ricca impalcatura architettonica, incassato in un'abside semicircolare.
it.wikipedia.org
Nei muri perimetrali si aprivano, a distanza di 80 cm, le buche pontaie (ancora visibili), utilizzate per sorreggere le impalcature di costruzione.
it.wikipedia.org
Il ragazzo segue l'odore del sangue che lo porta direttamente alla palestra e trova il cadavere del custode sotto l'impalcatura delle sedie.
it.wikipedia.org
Nel 1179, mentre stava lavorando nel cantiere della chiesa, cadde dall'impalcatura da un'altezza di circa quindici metri, rimanendo gravemente schiacciato e quasi morto.
it.wikipedia.org
Una buca pontaia è un buco fatto intenzionalmente in una muratura per sostenere un'impalcatura di ponteggio.
it.wikipedia.org
Per vara infatti si dovrebbe indicare non la impalcatura che sostiene il simulacro, bensì il contenitore delle reliquie del santo patrono.
it.wikipedia.org
Per mancanza di spazio non fu possibile costruire impalcature, il che rese più difficoltoso il lavoro, che dovette essere realizzato utilizzando solo corde.
it.wikipedia.org

Consultar "impalcatura" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski