Traducciones de eufemismo en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

eufemismo SUST. m

eufemismo

Traducciones de eufemismo en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

eufemismo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Utilizza spesso eufemismi, nei sottotitoli dei suoi video, come "duck" o "luck" al posto di "fuck", sebbene non censuri l'audio del turpiloquio. it.wikipedia.org

Per questo motivo, la parola dàn viene tradizionalmente sostituita con un eufemismo, e "mù xī" è uno di questi. it.wikipedia.org

L'eufemismo, "dopo una lunga malattia", è ancora di uso comune ad indicare un decesso dovuto ad un cancro, ciò riflette una stigma evidente. it.wikipedia.org

In effetti questo era un enorme eufemismo di quello che stava succedendo nel teatro yiddish in quel momento. it.wikipedia.org

Già nel sedicesimo secolo, gli yeot erano usati come eufemismo in riferimento al pene a causa della loro forma fallica. it.wikipedia.org

Shunga significa letteralmente "pittura della primavera", un eufemismo dell'atto sessuale. it.wikipedia.org

Il memorandum è anche notevole come esempio dell'uso dell'eufemismo nazista "evacuazione" degli ebrei, che significava il loro omicidio sistematico. it.wikipedia.org

Il piccolo pezzo è eccezionalmente malinconico e "da suonare molto lentamente" non è un eufemismo. it.wikipedia.org

Si presenta al lavoro, ma presto capisce che si tratta di un eufemismo per indicare delle giovani intrattenitrici. it.wikipedia.org

La politica editoriale si estende anche all'uso di aggettivi, eufemismi e idiomi. it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "eufemismo" en otros idiomas

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski