animo en el diccionario PONS

Traducciones de animo en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

animo SUST. m

    La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
    patema d’animo
    ansia f
    patema d’animo
    angustia f
    nobiltà d’animo
    nobleza f de espíritu
    animo delicato
    espíritu m sensible
    moto dell’animo
    emoción f
    moto dell’animo
    impulso m
    perdersi d’animo
    desanimarse

    Traducciones de animo en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

    Mostrar un resumen de todos los resultados

    animo Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

    nobiltà d’animo
    nobleza f de espíritu
    patema d’animo
    ansia f
    patema d’animo
    angustia f
    farsi animo
    animarse
    disposizione d’animo
    disposición f de ánimo
    farsi animo
    animarse
    perdersi d’animo
    desanimarse
    animo delicato
    espíritu m sensible
    moto dell’animo
    emoción f
    moto dell’animo
    impulso m

    Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

    italiano
    Lo stato d'animo duro ma allo stesso tempo affettuoso del sinodo impressionò molti, non ultimi gli osservatori ecumenici che il vescovo aveva invitato.
    it.wikipedia.org
    Elia era una donna buona d'animo, garbata e intelligente.
    it.wikipedia.org
    In araldica il lupo è simbolo di animo ardito.
    it.wikipedia.org
    Altra soluzione, specie se la discussione sta degenerando, è sfruttare le capacità degli utenti moderatori che pacatamente cercano di riappacificare gli animi.
    it.wikipedia.org
    Il viaggio, il pericolo e la straordinarietà degli eventi segnano l'animo dei due giovani battezzando una serena e sincera unione.
    it.wikipedia.org
    L'immensità della distesa marina, la mutevolezza delle sue onde, diventano immagini simboliche che corrispondono ai diversi aspetti e al mistero dell'animo umano.
    it.wikipedia.org
    L'uomo, di una sconcertante bontà d'animo è benvoluto da tutti gli abitanti, ma cela un segreto misterioso ed oscuro.
    it.wikipedia.org
    Il rovere significa glorie militari, decorazioni conseguite, antichità, costante rinverdimento, merito riconosciuto e animo forte e spirito guerriero.
    it.wikipedia.org
    La funzione purificante e pacificante dell'animo umano è legata all'elemento liquido come se questo unisse in tempi diversi le sensazioni delle donne.
    it.wikipedia.org
    È un rinoceronte di indole dolce e responsabile, ha un animo sensibile ed è un po' sbadato.
    it.wikipedia.org

    Consultar el diccionario

    italiano

    Consultar "animo" en otros idiomas


    Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Consultar los diccionarios
    Los más populares