Prevodi za „théorie“ v slovarju francosko » slovenski

théorie [teɔʀi] SAM. ž. spol

théorie

teorija ž. spol

en théorie

teoretično

Primeri uporabe besede théorie

en théorie

teoretično

théorie linguistique

jezikoslovna teorija ž. spol

construire une théorie

snovati teorijo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La théorie des quanta ou théorie quantique, affirme que l'énergie rayonnante est discontinue.

fr.wikipedia.org

Il a également développé une théorie constructive des ensembles basée sur les entiers naturels, fonction et ensembles, plutôt que basée uniquement sur les ensembles.

fr.wikipedia.org

La recherche de caractéristiques observables en microéconomie va même plus loin avec la théorie de la préférence révélée.

fr.wikipedia.org

Le problème avec le genre linguistique est qu'il semble avoir un sens en théorie, mais fonctionne de manière illogique.

fr.wikipedia.org

Averbakh est aussi un compositeur d'études d'échecs, il publie plus de cent études, de nombreuses ayant contribué notablement à la théorie des finales.

fr.wikipedia.org

En même temps il commence à travailler sur des théories concernant la façon dont la région s'est développée et dont son écosystème fonctionne.

fr.wikipedia.org

En effet, deux fonctions égales presque partout ont le même comportement dans cette théorie.

fr.wikipedia.org

Toutefois, plusieurs auteurs s'accordent à accepter que la théorie du régionalisme apparaît avec le référendum écossais.

fr.wikipedia.org

Les artistes commencent à montrer les dinosaures dans des attitudes plus actives, tenant compte des nouvelles théories sur la locomotion et le comportement.

fr.wikipedia.org

Les objets sont également rangés selon la théorie de l’évolutionnisme : depuis le point ultime de la civilisation jusqu’aux choses inertes de la terre.

fr.wikipedia.org