Prevodi za „louable“ v slovarju francosko » slovenski

louable [lwabl] PRID.

1. louable (digne de louange):

louable

hvalevreden

2. louable (qu'on peut louer):

louable pièce, appartement

za oddajo ali najem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L’objectif, louable, des organisateurs était de réduire la quantité de faux rebonds pendant les treize jours que dure le tournoi.

fr.wikipedia.org

On ne l'atteint pas en satisfaisant ses désirs, mais en se vouant à un but louable.

fr.wikipedia.org

À l'inverse du boycott, il suggère donc un choix positif, puisque le produit ou l'entreprise concerné est ainsi mis en avant pour des raisons louables.

fr.wikipedia.org

Il parut très louable que la sainte titulaire suive la source à laquelle son nom restait attaché.

fr.wikipedia.org

Cela s'oppose à notre intuition morale habituelle, considérant un tel acte comme surérogatoire (i.e. louable, mais non obligatoire moralement).

fr.wikipedia.org

Safar dar watan (voyager vers sa patrie) : c’est un voyage intérieur, un mouvement allant des qualités blâmables vers des qualités louables.

fr.wikipedia.org

Le château est ouvert au public et louable pour des réceptions.

fr.wikipedia.org

Cette louable intention résistera-t-elle aux mauvais instincts de certains ?

fr.wikipedia.org

Rien de ce qui est louable ne vient à contretemps.

fr.wikipedia.org

Dans un but louable de préservation archéologique, les dépouilles et armures furent réinsérées dans le goudron.

fr.wikipedia.org